An invitation into the Piling Rig Cabin of Henrik Bergman

Author: Arne Forsell

A number of pine shaped air fresheners – Wunderbaums – in colours of the American flag hangs from the right corner of the windscreen in Bergman’s piling machine. TheMCP80Leica Geosystems的3D机器控制面板牢固地安装在左角。它具有坚固的，震动和防水，带有清晰的标记和大触摸屏。它显示了新的LeicaMC1 software这是Leica GeoSystems所有机器控制解决方案的通用平台。

Leaning back in the operator seat, in his stocking feet with earmuffs and dark sunglasses to protect against the sunlight, sits Bergman. He is surrounded by the machine’s displays and control levers. His wood clogs are neatly placed by the cabin door. The carpet inside the cabin is clean and well-maintained. Bergman’s workplace inside the huge piling rig is comfortable and cosy.

“当然，我想保持整洁，并在这里使它变得很好。”伯格曼说骄傲的微笑。“实际上，我在这里花费的时间比在家中多。”

700个新公寓的地面稳定

机器控制用于打桩机，用于接地稳定。

Like a thunderous rhythmic heartbeat from a dinosaur, the piling rig drives the hoisted concrete piles down into the ground. The tower is 22 metres, the ram weighs 5 tons and falls from a height of 1,2 m. The concrete piles look almost fragile lying on the ground and giving in to the roughness of the ground surface.

它们被一个一个接一个，并在打桩钻机的塔中吊起，用操作员的熟练操纵指向导轨。在将其仔细准确地悬挂到编程到机器控制解决方案的位置之前，该桩几乎冷漠地悬挂在机器中。堆的第一部分很容易进入粘土饱和的地面，但是摩擦正在逐渐加剧，然后使用锤子。

另一个堆在第一个堆的顶部。粘土土壤振动，一块缓冲的木板，充当两堆堆之间的减震器，由于摩擦而燃烧。在外面，噪音几乎很痛苦，但伯格曼保证他不会在机器内部打扰。

“实际上，当您站在距桩距离的距离时，由于声音与周围环境弹跳，并且效果会放大。在机舱内，我什么也没听到。”伯格曼解释说。钻机操作员坐在操作员座椅上，并在机舱左侧的MCP80面板上监视工作。

伯格曼（Bergman）正在工作的建筑工地位于瑞典斯德哥尔摩以北的Enköping，位于älvdansen的住宅区。市政当局正在建造700套新公寓，一间退休之家和一个学前班。公司PeabGrundläggning因地面稳定而签约，包括打桩。这是伯格曼和他的打桩机配备了Leica iRP33D机器控制解决方案进入场景。

该项目包括214个混凝土桩。桩模式（包括有关工作的所有信息）已编程为Bergman的机器控制解决方案。不再需要手动桩孔的手动桩，伯格曼使用显示器上的桩图案将机器导航到每个桩的正确位置。解决方案还记录了截止的文档。这简化了操作员的日常工作。伯格曼（Bergman）和他的机器可以更独立地工作，节省时间和成本也很大。

专用的打桩机操作员

The bullseye view guides the operator to place the machine’s tool point in the correct position.

If you need hands-on advice from someone who worked with machine control for pilers, then Henrik Bergman is the right person to ask. He has been working with pilers for 14 years now, thanks to his father-in-law, Tommy, who started him in this business. Bergman used to work as a truck driver, but Tommy asked him to join the piling company he was working for at that time. Unfortunately, the company went out of business, and they both found themselves out of job.

伯格曼随后受雇于PeabGrundläggning，轮到他向他的新雇主推荐Tommy了。“剩下的就是历史，”伯格曼笑着说。

伯格曼（Bergman）在他的家乡斯托拉·斯克德维（Stora Skedvi）中，是一个典型的瑞典森林农场的所有者，他与妻子和两个孩子一起生活。在业余时间，他喜欢木工，并与他的两辆老式车辆一起在车库里度过时光，这是一辆福特49号，在Elmia展览中赢得了他的奖金，以及1928年的A福特。closely, among the tattoos on Bergman’s arm, a Hot Rod car can be found.

在水下堆积时，可以通过机器控制节省时间

Two years ago, PEAB Grundläggning was contracted for a project in the harbour of Hudiksvall, Sweden. This was the first project where the piling machine from PEAB Grundläggning was equipped with a machine control solution from Leica Geosystems. Since then, Bergman, his team and the Junttan piling machine took part in the pilot project for the development of the machine control solution – a project that Bergman has greatly enjoyed.

“团队中的每个人都参加了该项目，Leica Geosystems听取了我们的意见。我们节省了大量的时间和成本，因为我们不必一直在网站上进行测量师。要手动出现，每堆最多可能需要20-30分钟。今天，我们可以同时做五堆桩。”解释说伯格曼。

伯格曼（Bergman）描述了斯德哥尔摩附近的另一个大项目，将洛夫岛（Lovön）与大陆连接起来，并用水管道。

“The project involved 1 kilometre of 88 steel piles in pairs under the water supporting the water pipe. We worked together with divers, and we soon realised how much time we can really save, when working ‘blindly’ underwater and not having to wait for surveyors for every pile.”

After years of experience working with machine control solution from Leica Geosystems, Bergman has only good experiences.

“您真的不希望任何更好的事情。该系统是无与伦比的，可以降低成本，并且软件易于学习。我从来没有任何问题。Leica Geosystems保留了他们的承诺，如果PeabGrundläggning将来购买了一台新机器，它肯定会配备Leica IRP3解决方案，”says Bergman.